Sawasdee pi mai (Саватди пи май)! Эту фразу частенько можно услышать в середине апреля на всех улицах Тайланда. Так тайцы поздравляют окружающих с наступившим Новым Годом. И если для нас праздник ассоциируется со снегом и зимой, то для тайского народа – это жара и обливания водой. Многие, знакомясь с Тайландом поближе, слышали об этом необычном празднике, который проходит шумно, мокро и весело. Но немногие знают, почему новый год празднуется так необычно и почему в апреле, а ведь в этом есть особое значение.

История возникновения

Сонгкран возник еще в Древней Индии. В переводи с санскрита, древнего языка Индии, Сонгкран означает «переход». Символизирует собой смену года по астрологическому календарю от созвездия Рыб к созвездию Овна. Также значит и перемену времен года.

А связан праздник с рисом и сезоном дождей. Изначально в Индии рис выращивали на пологих рисовых полях в горах. Источником воды в таких местах был дождь. Поэтому высаживать рис начинали в мае, когда приходил сезоне дождей. Была вода, был урожай, а значит и пища. В государствах Юго-Восточной Азии рис сеяли вдоль русла рек. В сезон дождей реки наполнялись и разливались, что создавало идеальные условия для посадки риса. А так как сезон дождей в ЮВА и Индии начинается одинаково, в мае, а рис является и там и там основным источником пищи, то неудивительно, что праздник распространился на страны Индокитая.

Праздник Сонгран в Индии являл собой ритуал призыва дождя, а значит и воды, так необходимой для выращивания одной из самых ценных культур в стране.

Постепенно, приживаясь в соседних странах, праздник менялся и преображался в зависимости от культуры и традиций той местности, где он праздновался. Так как в Тайланде основная религия страны Буддизм, то и Сонгран впитал в себя ритуалы этого учения.

Ритуалы праздника

Традиционными днями празднования считаются с 13 по 15 апреля, но в зависимости от провинции даты праздника могут варьироваться от 11 до 18 апреля. В столице страны, Бангкоке, празднования начинаются 13 апреля, а вот в северной столице, Чиангмае, 11 апреля и длятся три дня. Период празднования Сонгкран по всей стране является выходным.

Для большинства туристов, столкнувшихся с тайским новым годом, праздник включает в себя повсеместное обливание водой и обмазывание людей вокруг тальком. Но настоящий Сонгран гораздо сложнее в ритуалах и начинается на рассвете, с утреннего подношения монахам, тхам бун. Буддийские монахи в Тайланде принимают пищу только до полудня и лишь то, что собрали в качестве подаяний. Каждый день в пять утра монахи покидают монастырь, чтобы совершить ритуал сбора подношений и благословления подносящих. Но в Сонгкран этот обряд совершается в больших масштабах.

Большое количество монахов собирается в крупных публичных местах или же на территории храмов и принимают подношения, благословляя пришедших. Еда, используемая для подаяния, не пробуется во время приготовления и должна быть свежей, вчерашнюю пищу подавать нельзя. Помимо обычно входящих в подношение риса, фруктов, напитков в честь праздника тайцы готовят дома сладости, приготовленные в пальмовых листьях.

После наступает часть праздника, которую совершают в кругу семьи. Возвращаясь домой, тайцы наполняют чаши водой, добавляя туда жазмин и лепестки роз, и начинают омывать статую Будды, стоящую в доме, таким образом, очищая ее. Статуи Будды в храмах и на улицах так же придают омовению.

После омовения Будды, так же льют воду на руки старейших членов семьи, выказывая им уважения и прося благословение на следующий год. Заканчивается день праздничным ужином в кругу семьи.

Ну а на улицах тем временем происходит поливание всего и вся. Вас не пощадят ни за что, будь вы мамочка с ребенком или человек в деловом костюме и с портфелем важных бумаг — достается всем! Ведь обливания в этот день считаются пожеланием счастья в Новом Году. Раньше прохожих просто слегка окропляли из чаш с водой, как до сих пор делают в нетуристических местах страны. Сегодня же поливают из ведер, водяных пистолетов, а в Чиангмае даже из крепостного рва в центре города, хорошо, что чистят его заранее.

Сухими выходят в эти дни только полицейские, но даже на них находятся смельчаки, готовые вызвать на себя гнев стражей закона, окотив их ведром полным «счастья».

Так же в эти дни принято обмазывать всех вокруг тальком или белой глиной. В давние времена белая глина использовалась как средство личной гигиены, сегодня ее заменяет тальк, который защищает от солнца и впитывает излишнюю влагу с тела на жаре. Поэтому такое «обмазывание» символизирует очищение и защиту тела от грязи, как в прямом, так и переносном смыслах.

Осторожно Сонгкран!

Если вы едите в Тайланд в начале апреля, к празднику лучше готовиться заранее, ведь для некоторых эти дни несут в себе не только счастье и восторг, но и могут стать причиной неприятностей. Вот некоторые советы:

• Очень важно! Не садитесь в этот день на мопед. Количество аварий в Сонгкран много кратно увеличивается, ведь когда вас окатывают водой из ведра, легко теряешь видимость и равновесие. В аварии попадает и крупный транспорт, машины и тук-туки, облитые водой, просто теряют видимость на несколько секунд, которых вполне достаточно для столкновения в потоке транспорта.
• Никогда не одевайте в эти дни одежду, которая может быть безвозвратно испорчена водой. Оденьте что-нибудь простое, что не жалко намочить, можно даже поддеть под основную одежду купальный костюм. Если же вам понадобилась сухая одежда, возьмите ее с собой, предварительно защитив от влаги.
• Обязательно прячьте технику и бумаги в водонепроницаемых упаковках, которые в этот день можно купить на любом шагу. Вообще прячьте все, что можно намочить и испортить водой, а лучше вообще не берите.
• Если хотите добраться из пункта «А» в пункт «Б» сухим, избегайте крупных дорог и оживленных мест, передвигайтесь малолюдными улочками.
• Если же вы не любитель таких развлечений, лучше просто остаться дома и переждать три безумных праздничных дня.

И помните, что Сонгран – это день улыбок и счастья! Когда столько людей вокруг, обливая вас водой, желают вам счастья, разве может в Новом Году быть иначе? Главное в этом празднике – это получать удовольствие от жизни, а когда на улице стоит жара за +30, быть облитым свежей, прохладной водой, настоящее удовольствие! Sawasdee pi mai (Саватди пи май)!